Mustarindan avajaiset Mustarinda opening 18.6.2010
Ohjelma
Maa-asema -taidenäyttely
Iltajuhla
Ajo-ohjeet ja kulkuyhteydet
Kuljetukset
Majoittuminen
Ilmoittautuminen
info in english /press release
. . . . . . . . . . . .
Avajaisten ohjelma:
12:00-19:00 Avoimet ovet, kahvi ja virvoketarjoilua
13:00 Avajaispuhe ja lehdistötilaisuus
14:00 Energiajärjestelmän esittely
15:00-16:00 Vapaata tutustumista Mustarinnan luontopolkuun
15:30 (noin) Helsingin Bussikyyti saapuu, lounas
16:00-17:00 Mustarinnan avajaisfoorumi
17:00-19:00 Maa-asema taidenäyttelyn avajaiset
Lisäksi kaikenlaista happeninkiä pitkin päivää ja iltaa, ohjelmaa tarkennetaan vielä juhlan lähestyessä
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Maa-asema Ground Station
Mustarinda –talon avajaisnäyttely Hyrynsalmen Paljakanvaaralla 18.6 -18.7.
Kaukainen Mustarindan Maa-asema vastaanottaa avaruudesta saapuvaa epäselvää ja katkonaista signaalia. Viestin lähettäjän sijaintia ei pystytä paikallistamaan edes valovuosien tarkkuudella eikä sen tulkinta tunnu olevan mahdollista newtonilaisen järjestelmän puitteissa. Sisältö on riippuvainen havaitsijasta ja se muuttaa jatkuvasti muotoaan.
Salaperäistä lähetystä kutsutaan tulkitsemaan joukko todellisuuden rakenteiden jatkuvaan muutokseen perehtyneitä ammattilaisia, kuvataiteilijoita. Signaaliin todetaan tulevan kaukaa ja läheltä samanaikaisesti. Osa havaitsijoista paikallistaa alkulähteen jopa kehonsa sisälle, omaan orgaaniseen elimistöönsä.
Lopulta Mustarindan Maa-asemalla ollaan valmiita toteamaan, että kyseessä on jonkin muun kuin ihmisen läsnäolosta, jopa omien kehojemme sisällä. Joku asiantuntijoista käyttää löydöksestä nimeä ”tuntematon”, joku puhuu ”pimeästä aineesta”, jollekin kyse on ”luonnosta”.
Tutkimuksen kohteeksi tuleekin tutkimusryhmä ja maa-asemaa itsessään. Vaikuttaa siltä että viesti on selkeä ja tulkinnan ongelma on ihmisen luomissa mielikuvissa ja abstraktioissa joissa ei ole lopulta enää sijaa ihmisen ulkopuolelta tuleville signaaleille. Taiteilijoiden tehtäväksi muodostuu abstraktioiden purkaminen ja informaation tuottaminen todellisuudesta ja sen tilasta. Elämän edellytysten tunnistaminen on yhtäkkiä tärkeämpää kuin monimutkaisten teknisten ja teoreettisten rakenteiden luominen tai simultaaninen globaali telekommunikaatio.
Mustarindaa ympäröivän metsän muodot poikkeavat radikaalisti inhimillisen kulttuurin luomasta muotokielestä. Ihmisen on nykyisestä ajattelurakenteestaan käsin vaikea havaita tai ymmärtää luonnon ääretöntä monimuotoisuutta joka jatkuu yksittäisen havunneulasen tasolta kaikkialle maailmankaikkeuteen.
Maapallon maapinta-alasta 80% on ihmisen muokkaamaa. Vain minimaalinen osa ihmisen luomista järjestelmistä toimii kestävästi. Maailman ympäristöhistoria osoittaakin että inhimilliset kulttuurit ovat usein lyhyen kukoistuksen jälkeen päätyneet ekokatastrofiin. Nykyinen valtakulttuuri toistaa samaa kaavaa. Maa-aseman vastaanottaman heikon viestin ymmärtäminen vaatiikin uudenlaisen logiikan ja suhteellisen maailmankuvan omaksumista.
Mustarindan Maa-asema –näyttelyyn on kutsuttu 15 kuvataitelijaa kuudesta eri maasta. Taiteilijoita yhdistää rohkea ja omaehtoinen ajattelu sekä valmiudet tuottaa tarkkoja havaintoja ympäristöistä joissa he työskentelevät. Maa-asemassa hyödynnetään tieteen, yhteiskunnan ja taiteen tuntemusta Mustarindan, Kainuun ja maapallon henkisen ja fyysisen statuksen hahmottamisessa. Maa-asema toimii laajan vuosien mittaisen tutkimusmatkan laukaisualustana.
Näyttelyssä on nähtävillä tila- ja ympäristöteoksia, maalauksia, videoita ja valokuvia. Maa-aseman taiteilijat edustavat uuden kuvataiteen kansainvälistä parhaimmistoa. Osa teoksista tehdään paikan päällä ja suurin osa taiteilijoista on tavattavissa näyttelyn avajaisissa.
Näyttelyn avajaisten yhteydessä järjestetään myös pienimuotoinen foorumi, jossa valotetaan taitelijaresidenssitoiminnan suuntaviivoja Suomessa ja maailmalla.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iltajuhla
Iltajuhla on kaikille kutsuvieraille tarkoitettu epävirallisempi jatkotapahtuma. Juhlassa tarjotaan lämmin ruoka, ruokajuomia sekä boolia.
Ohjelma: Dj Talvisota soittamassa levyjä, lisäksi yllätysesiintyjät ja ekstraohjelmanumerot mahdollisia.
Illan aikana on myös halukkaille sauna lämpimänä. Omat pyyhkeet matkaan!
Ohjelmamaksu: 10€, joka peritään paikanpäällä käteisellä.
Tilaisuudessa ei myydä alkoholia. Tilaisuus loppuu ~02.00
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajo ohjeet
Helsingistä on Mustarindaan noin 8 tunnin ajomatka. Oulusta matka-aika on hiuakan päälle kaksi tuntia ja Kajaanista noin 1.5 tuntia.
Osoitteemme on: Paljakantie 61, 89400 Hyrynsalmi
Tämän lisäksi on mahdollista saapua junalla Kajaaniin josta on bussiyhteys Hyrynsalmen keskustaan. Huomio kuitenkin että Hyrynsalmen keskustasta on 23km Mustarindaan. Kyyti Hyrynsalmelta Mustarindaan voidaan järjestää tapauskohtaisesti tilanteen mukaan. Lisäksi Oulusta kulkee päivittäin yksi bussivuoro, lähimmältä pysäkiltä kesäinen 11km kävelymatka (kyydin järjestyminen mahdollista)
Juna-aikatulut löydät täältä.
VR: www.vr.fi
Matkahuolto: www.matkahuolto.fi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuljetukset
Helsingistä järjestetään yhteiskuljetus Mustarindaan. Tilaa on 45 henkilölle ilmoittautumisjärjestyksessä.
Lähtö:
18.6. 2010 klo 7.00 aamulla Kiasman edestä, Helsingistä
Paluu: 19.6 noin klo 23:30 Kiasman edustalle, Helsinkiin.
Ajoaika Hyrynsalmelle on noin 9 tuntia pysähdyksineen.
Bussi kulkee Lahden, Kuopion ja Kajaanin kautta.
Matkalla esitetään videoita ja muuta ohjelmaa, Hanurin soittoa, Nälkämaan laulu ym.
Edestakainen matka maksaa 30€ / henkilö. Ilmoittautumien sähköpostilla: info@mustarinda.fi.
MUISTATHAN PERUA ILMOITTAUTUMISEN ESTEEN SATTUESSA (peruuttamattomista ilmottautumisista peritään matkan hinta)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Majoittuminen
Pitkänmatkalaisten on mahdollista majoittua Hyrynsalmella. –
-Mustarindan pihassa omalla teltalla
-Rajoitettu määrä ihmisiä mahtuu myös patjamajoitukselle mustarindan-taloon, omat petivaatteet.
-Ukkohallan hiihtokeskuksessa. Ukkohalla sijaitsee 10km päässä Mustarindasta. Olemme järjestäneet illalla muutaman kuljetuksen sinne ja aamulla takaisin Mustarindaan. Petipaikka jaetussa mökissä 5€. Kokonaiset möki/huoneistot ovat hinnaltaan alkaen 40 e yö /mökki. Pienet ryhmät voivat siis varata itselleen yhteisen mökin. Jos haluat jakaa mökin jonkin seurueen kanssa voit ottaa meihin yhteyttä tai sopia suoraan muiden osallistujien kanssa Mustarindan facebook sivuilla.
Lisätietoa Ukkohallan majoitusmahdollisuuksista: www. ukkohalla.fi tai www.paljakka.fi (matkaa n.23km)
Mikäli tarvitset majoitusta kerrothan siitä ilmottautumisen yhteydessä.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ilmottautuminen
Ilmoittautuminen juhliin 7.6. mennessä osoitteeseen info@mustarinda.fi, Kiitos!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lehdistötiedote
julkaisuvapaa 20.5.2010
Mustarinda –talon avajaiset
Juhlimme Paljakanvaaralla Hyrynsalmella 18.6 Mustarindan -talon ja ensimmäisen taidenäyttelymme Maa-aseman avajaisia. Mustarindassa yhdistyvät taide eri muodoissaan, luontomatkailu ainutlaatuisessa vaaramaisemassa ja ekologinen edistyksellisyys.
Mustarinda sijaitsee Paljakan luonnonpuiston vieressä Lapin eteläpuolisen Suomen arvokkaimpien vanhan metsän alueiden ympäröimänä. Metsän ekologiset ja kulttuuriset merkitykset luovatkin taustan niin taide-kuin matkailutoiminnallemme.
Mustarindan toiminnasta vastaavat kuvataiteen ja ympäristöalan ammattilaiset ja tiloissamme toimii ympärivuotisesti kansainvälinen taiteilija- ja tutkijaresidenssi. Järjestämme erilaisia kulttuurin ja ekologian alan seminaareja, kursseja ja tapahtumia.
Tuotamme kaiken tarvitsemamme sähkön ja lämmön omalla tuulivoimalallamme sekä maalämpöpumpulla. Laitteistot edustavat kotimaista huippuosaamista ja niihin on mahdollista tutustua avajaistemme yhteydessä.
Maa-asema avajaisnäyttelyymme on kutsuttu kaikkiaan 15 kuvataitelijaa kuudesta eri maasta. Näyttelyn teema rakentuu ihmisen ja luonnon kohtaamiselle ja iso osa teoksista toteutetaan paikan päällä talon ympäristöön. Lisäksi nähtävillä on valokuva- ja videoteoksia sekä maalauksia.
Kannustamme myös taiteen ja tieteen väliseen yhteistyöhön ja tuemme uusien ennakkoluulottomien näkemysten esilletuloa. Toivomme että Mustarindasta muodostuu avoin ja innostava ympäristö, jossa kainuulainen ja kansainvälinen kulttuuri kohtaavat.
lisätietoja:
Mustarindan toiminnasta: www.mustarinda.fi ja taidenäyttelystä: www.mustarinda.fi/mustarinda-seura/taide sekä avajaisten muusta ohjelmasta: www.mustarinda.fi/avajaiset
info@mustarinda.fi / puh: 0400-655883
Toivotan teidät lämpimästi tervetulleeksi Mustarinda –talon avajaisiin 18.6 klo 12-19. Lehdistötilaisuus klo 13. Osoite: Paljakantie 61 Hyrynsalmi. Maa asema näyttely on avoinna 18.6-18.7 ti-su klo 12-18. Maanantaisin suljettu. Pääsymaksu 5€, opiskelijat, eläkeläiset ja työttömät 3€. 18.6 vapaa pääsy. Kahvio.
Antti Majava
toiminnanjohtaja
Toimintaamme tukevat:
Elävä Kainuu Leader, Taiteen keskustoimikunta, Oulun läänin taidetoimikunta ja Kainuun kulttuurirahasto
Transportation
There is a bus connection from Helsinki to Mustarinda 30 e/person.
The transport leaves in 18th of June at 7.00 am in front of Kiasma, Helsinki
Return is in the 19th of June 23:30 pm. to the front of Kiasma, Helsinki
Driving time is approximately nine hours.
Register for info@mustarinda.fi.
A 10€ program fee includes meals from friday to saturday, transportation Mustarinda-Ukkohalla, evening partys with beverages etc. Guests are allowed to bring some own drinks.
Quests are free to sleep in their own tent's on the yard. We also have one bigger tent to share. Sauna, shower and bathrooms are available 24h.
For the quests who like to sleep inside there are also holiday appartments available. We will organize transportation from/to Mustarinda to appartments in Ukkohalla resort (10min drive). Price for the shared flat is 5 e/person/night and a whole appartment is 40 e / night 4-6 persons. If interested send us e-mail by wednesday 16th, and we will make the reservations for you.
For more information, please contact us:
info@mustarinda.fi / puh: 0400-655883 Antti Majava
Ground Station
The Opening Exhibition of Mustarinda Residency at Paljakka Hill, Hyrynsalmi, Finland 18.6 -18.7. 2010
August Ahlqvist FIN, Suzanna Asp SE, Sam Basu UK, John Colenbrander NL, Olle Essvik SE, Arvid Hedin SE, Alma Heikkilä FIN, Debby Huysmans BG, Lauri Isola FIN, Pipsu Isola, FIN Ieva Kabasinskaite LT, Shoji Kato JP, Tero Kontinen FIN, Tomi Lauri FIN, Kyösti Pärkinen FIN, Jarkko Räisänen FIN , Nestori Syrjälä FIN, Laura Wesamaa FIN
Remote and isolated Mustarinda Ground Station receives a vague and disjointed signal from outer space. The transmitter of the message can’t be located, not even within the accuracy of light years. It seems impossible to interpret the message within a Newtonian frame of reference, the content is dependent on the observer and is perpetually transforming.
Ground Station calls up a group of artists, the most experienced professionals of the continuous alteration of reality, to decode the cryptic transmission. Very quickly it is clear that the signal comes simultaneously from an extreme remoteness and from very close at hand. Some investigators even locate the source of the signal in their own bodies, inside their own organic system.
Later, Ground Station is ready to make a statement about the presence of something inhuman inside our bodies. Some of the specialists name this new discovery the “unknown”, some talk about “dark matter” and some call it “nature”.
At this point the investigations turn to explore the research group and Ground Station itself. It seems that the message is clear. The problem lies in human imagination and its abstract concepts that give no position to information coming from beyond humanity. The artists begin to disentangle the abstractions and produce information from reality and its states. Understanding the basic requirements of life is suddenly more essential than creating complex technological and theoretical structures or living in simultaneous telecommunication.
The body of forests surrounding Mustarinda differs radically from the forms created by human culture. The infinite diversity of nature, which extends from a single needle of spruce to everywhere in the limitless cosmos, is almost impossible to observe or understand in the frame of the contemporary intellect.
Human activity has altered 80% of the land surface of Earth. Only small parts of human made systems are sustainable. The environmental history of human kind shows that after a relatively short bloom, the majority of our cultures end up in self-made ecological disaster and our contemporary consumerism is repeating the same paradigm. Decoding the weak signal received by Ground Station demands new logics and relativistic worldviews.
Mustarinda’s Ground Station exhibition presents works from 18 visual artists from 6 countries. The common denominator for the artists is brave and self-reliant thinking and the capability to make sharp perceptions about their working environment. Ground Station utilizes the knowledge of science, society and art in perceiving the mental and physical status of Mustarinda, Kainuu and the globe. Ground Station will serve as a launch pad for many years of exploration.
The exhibition contains site-specific installations, paintings, video works and photographs. The invited participants work in the context of international art and the majority of artists will be present in the openings. Alongside with the openings will also be organized a small forum presenting international and domestic artist run projects.
Ground Station is open 18.6-18.7 tu-su 12-18. closed Mondays. Entrance fee 5€, Students, pensioners and unemployed 3€, on 18.6 free entrance. Café. Reservations for guided tours tel. 0400-655883/ info@mustarinda.fi Some of the artists will give a talk about their work on 18.7. more information www.mustarinda.fi Address: Paljakantie 61 Hyrynsalmi
The opening of the Mustarinda House
We are celebrating the opening of Mustarinda House and our first exhibition Ground Station at the hill of Paljakka in Hyrynsalmi, on the 18th of June. Mustarinda is located next to the Paljakka Nature Reserve and surrounding old boreal forests are among the most valuable in Finland. The ecological and cultural implications of the forest constitute the foundation for our artistic as well as our travel activities.
Professionals responsible of the activities of Mustarinda work in the field of fine arts and environmental science. We are running a year-round residency for artists and researchers and additionally arrange varied seminars, courses and events concerning culture as well as ecological issues.
At Mustarinda we use only pollution-free energy out of which 90 percent is produced with our own wind turbine and geo-thermal heating. The equipment and systems we apply represent Finnish know-how and will be on display for the audience during the opening.
To our opening exhibition Ground Station we have invited all together 18 artists from 6 different countries. The underlying theme of the show is the meeting or confrontation of the human and nature, and large part of the artworks is built specifically for the site and occasion.
At Mustarinda we attempt to encourage interdisciplinary artistic and scientific practises and the bringing up of new or unconventional/unprejudiced ways of thinking. Our hope is that Mustarinda would develop into an open and inspiring framework where local and international culture could meet.
For more information, please look:
Mustarinda: www.mustarinda.fi/en
Exhibition: www.mustarinda.fi -> näyttelyt
info@mustarinda.fi / puh: 0400-655883
I warmly welcome you to the opening of Mustarinda on the 18th of June from 12.00 to 19.00.
Press conference at 13.00.
Address: Paljakantie 61, Hyrynsalmi
Antti Majava, Executive Director
supported by:
Elävä Kainuu Leader, Central Art Council of Finland, Oulu Art Council and Kainuun kulttuurirahasto
<!--[if gte mso 10]>